samedi 28 mars 2026

Bretzel et beurre salé : Plonger n'est pas jouer - sortie le 1er avril 2026

 


Quelle malédiction touche les habitants de Locmaria, qui ne demandent qu’à vivre paisiblement et profiter de l’été ?


Alors que les drames semblaient appartenir au passé, le corps d’un homme en combinaison de plongée s’échoue sur la plage de naturistes. La gendarmerie arrête rapidement un pêcheur suspect, mais l’entêtée Cathie Wald, qui s’était pourtant promis de ne plus interférer dans des affaires policières, a l’intime conviction que l’accusé n’est pas le coupable.

Cathie et Yann, secondés par une femme de ménage disciple d’Arsène Lupin, un couple d’avocats brestois à l’efficacité redoutable et par des retraités au sommet de leur forme, vont plonger dans le monde de la pêche aux ormeaux, le caviar de la mer, et dans celui des trafics qu’il attire…



vendredi 9 août 2024

Lavandes, savons et calisson : crime à la savonnerie - Sortie prévue le 2 octobre

Un crime bien malvenu, un détour par la Corée, la trace d’un certain Nostradamus, un bibliothécaire grincheux des Alpilles… Cette histoire folle va bouleverser le quotidien d’Irène Charmette !

Irène Charmette a beau avoir la cinquantaine bien portée et ce qu’on appelle poliment du caractère, elle accuse le choc lorsqu’elle découvre un de ses employés poignardé dans son usine de savons.

Très vite, elle décide de mener son enquête en même temps que la jeune lieutenante Margot Garcia. Elle a tout à y gagner : Irène a signé un contrat avec une influenceuse coréenne qui souhaite utiliser ses produits made in France pour lancer sa marque de beauté. Si l’affaire n’est pas rondement élucidée, le contrat pourrait être rompu et la réputation de sa savonnerie détruite à jamais !

Qui a pu commettre un tel crime, alors que tout était si paisible dans la jolie commune de Salon-de-Provence, où résonne le chant des cigales ? Et surtout, Irène et Margot, aussi résolues l’une que l’autre, le découvriront-elles à temps pour éviter d’autres catastrophes ?

dimanche 14 janvier 2024

Bretzel et beurre salé : tome 5 en approche. Rendez-vous le 7 février !!

 

C’est le 14 Juillet à Locmaria. Le bal bat son plein et le village célèbre la découverte d’un superbe dolmen. Mais la fête tourne au drame car Adrien Heliaz, l'historien responsable des fouilles, est retrouvé assassiné !
L’affaire est confiée à la gendarmerie de Quimper, qui focalise aussitôt son attention sur un des amis de Cathie, Hervé le Duhévat, qu’un témoin a vu à l’heure du meurtre à côté du dolmen.
Cerise sur le bretzel, le suspect n’a aucun souvenir de cette nuit-là, ayant forcé sur le chouchen pendant le bal.
Hervé, un tueur ? Personne n’y croit à Locmaria. Cathie s’était promis de laisser la gendarmerie faire son travail, mais impossible pour elle de rester sur la touche quand un ami est accusé. Et surtout quand l’enquête semble menée par des amateurs !

Une nouvelle enquête pur beurre salé, avec escale à New York, sur les traces d’un trésor médiéval !

Sortie le 7 février 2024
  • Éditeur ‏ : ‎ Calmann-Lévy
  • Langue ‏ : ‎ Français 
  • Broché ‏ : ‎ 400 pages 
  • ISBN-10 ‏ : ‎ 2702189008
  • ISBN-13 ‏ : ‎ 978-2702189009

samedi 25 février 2023

Bretzel et beurre salé : tome 4 en approche. Rendez-vous le 22 mars !!

C’est la panique à Locmaria ! Le cadavre d’une femme est découvert dans un gîte. La petite station balnéaire n’a décidément plus rien de tranquille depuis l’arrivée de Cathie Wald !

Notre joyeuse quinquagénaire se retrouve aussitôt  dans le viseur de la  gendarmerie, car elle connaît bien la victime, qu’elle avait choisie comme guide
touristique lors d’une excursion en Alsace avec des habitants du village.
Mais l’attention des forces de l’ordre se reporte rapidement sur Annick Rochecouët, la patronne du Timonier oriental, dont le mari avait fait les yeux doux à la morte. Entre sa jalousie légendaire et ses empreintes partout sur la scène de crime, pas besoin d’être Colombo pour tirer les conclusions qui  s’imposent.

Des conclusions un peu trop faciles au goût de Cathie qui va reprendre l’enquête. Et prouver une fois de plus qu’une Alsacienne peut être aussi (têtue) persévérante
que des Bretons, surtout s’il s’agit de faire éclater la vérité !
Sortie le 22 mars 
  • Éditeur ‏ : ‎ Calmann-Lévy (22 mars 2023) 
  • Langue ‏ : ‎ Français 
  • Broché ‏ : ‎ 400 pages 
  • ISBN-10 ‏ : ‎ 270218734X 
  • ISBN-13 ‏ : ‎ 978-2702187340
 

vendredi 11 mars 2022

Bretzel et beurre salé : le tome 3 en approche

 

Bonne nouvelle en ces temps difficiles et anxiogènes. Le printemps arrive et apporte avec lui un peu d’air du large grâce à un nouveau tome de Bretzel et beurre salé.

Son titre ? L’Habit ne fait pas le moine.

Une jolie couverture printanière, merci à la graphiste Raphaëlle Faguer.

Il sera dans les bacs des libraires dès le 6 avril et peut d’ores et déjà être précommandé sur certains sites, dont celui de la FNAC.

Et pour vous donner envie, voici la quatrième de couverture.


Alors à très bientôt j'espère !!

samedi 1 janvier 2022

Notre bilan 2021 : une belle année malgré tout.


Bonjour à tous,

Comme chaque année, nous partageons avec vous un bilan de notre aventure éditoriale.
Pourquoi ?
Parce que c’est une aventure commune !
Nous écrivons les romans, d’autres les éditent, et vous êtes nombreux à les lire.

Nous le répétons souvent : c’est vous, lecteurs, qui faites vivre nos livres.
Un grand merci à vous.

Pour nous, malgré le contexte COVID et toutes les mesures associées, 2021 fut une belle année littéraire, grâce à la sortie de deux opus de notre nouvelle série alsaco-bretonne Bretzel et beurre salé (BBS pour les intimes).



En fait, cette aventure est le fruit de nombreuses idées, de rencontres, mais aussi de dur labeur.

Des idées
•    L’idée de Jacqueline/Margot en 2019, après la lecture de plusieurs cosy crimes.
•    L’idée de Jacques/Jean, qui trouve l’idée bonne (normal, elle vient de sa femme), à condition que le livre soit écrit à deux.
•    L’idée commune d’un cadre breton et d’une héroïne alsacienne. Facile vu leurs origines !

Des rencontres
•    La rencontre avec Caroline Lépée à plusieurs reprises depuis la « naissance » de Jacques Vandroux. Elle s’intéresse à notre projet, un type de série que Calmann-Lévy souhaitait justement publier : le hasard fait bien les choses.
•    La rencontre avec nos éditrices à l’été 2020. Une chouette discussion de travail au cours de laquelle sont choisis nos pseudonymes : Le Moal : le nom d’une grand-mère de Jacques, Margot et Jean : nos seconds prénoms…
•    La rencontre virtuelle avec les membres de l’équipe Calmann-Lévy que, pour la plupart, nous n’avons jamais vus, télétravail et COVID oblige.

Du boulot, du boulot !
•    Et puis du travail, car, si le tome 1 était écrit, il a fallu ensuite le corriger… mais aussi écrire le tome 2, dont la publication, initialement prévue en 2022 a été avancée en 2021. Nous avons donc dû cravacher au début de l’année pour pouvoir rendre le manuscrit dans les temps. Et tout ça bien sûr en plus de notre activité professionnelle qui n'a rien à voir avec les livres.
•    Et une fois le tome 2 écrit et corrigé,nous nous sommes attaqués au tome 3 dont la première version est désormais terminée et qui est en relecture chez nos bêta-lecteurs. 

Autant vous dire que côté écriture, nous n’avons pas chômé !



Et encore des rencontres…
•    grâce au super travail des équipes de Calmann-Lévy, BBS a un joli succès : belle mise en avant, et bon accueil des lecteurs. Nous avons donc enchaîné les dédicaces, multipliant les rencontres très sympathiques avec des libraires et nos lecteurs. De beaux souvenirs… avec en point d’orgue le salon de Colmar où nous avons été littéralement dévalisés !



Et, petite récompense pour ceux qui auront eu la patience de lire cet article jusqu’ici : en avant première pour vous, quelques informations sur le tome 3 !!!

Son titre déjà : "L’habit ne fait pas le moine."

Quelques éléments du scénario ensuite :
Patrick Kaiser, l’ex-mari de Cathie, arrive à Locmaria pour mener un gros projet immobilier qui va semer le trouble dans le village. Inutile de vous décrire la joie de Cathie en voyant arriver sur ses terres celui qui lui a pourri la vie !
Quand en plus, il fait appel à elle pour l’aider suite à une accusation de meurtre, c’est plus qu’elle ne peut supporter.
Mais elle a un bon fond, et accompagnée de Yann et d’autres habitants, elle va se lancer dans une enquête pour découvrir la vérité…
Et bien évidemment, vous saurez enfin d’où vient la fortune de Catie !!

La couverture : sans trop spoiler, en voici un petit extrait 😊 Un petit air de famille avec les précédentes...


 Les premiers retours de nos beta-lecteurs :

« J'ai encore une fois adoré ! »
« Je viens de terminer la lecture de BBS3. Il est super!... le tome 3, contrairement au dernier des séries au cinéma, est le plus réussi. »
« Eh bien vraiment excellent. »
« Encore un livre que j’ai beaucoup aimé !!! »

Bon, difficile d’en dire plus à ce stade, mais nous espérons que cela vous aura motivé pour découvrir le tome 3 !

Dernière chose, sa sortie est prévue pour le mois de mai.

Avec toute notre amitié.

En vous souhaitant une excellente année 2022, pleine de lectures, de projets et de sérénité, et bien sûr, on vous souhaite une bonne santé.


Margot/Jacqueline et Jean/Jacques

mercredi 15 décembre 2021

Un petit air de nouveauté...

Disponibles dans toutes les librairies numériques très bientôt... 

Et pourquoi pas une idée de cadeau de Noël pour les versions papier... en attendant le mois de mai et le troisième tome de Bretzel et beurre salé !!

mercredi 26 mai 2021

Locmaria, le retour...

 

Êtes-vous prêts pour un retour à Locmaria ?
 
Comme le temps passe vite ! Plus que 21 jours avant la sortie du tome 2.

Le 2e tome de « Bretzel et beurre salé » sortira en librairie le 16 juin !
 
" Locmaria, tranquille petite station balnéaire ? Cathie Wald commence sérieusement à en douter quand elle découvre sur la plage proche de sa maison un cadavre rejeté par la mer.
Il n’en faut pas plus pour relancer les rumeurs les plus folles à propos de notre joyeuse quinquagénaire : après tout, avant l’arrivée de Cathie il n’y avait jamais eu de mort suspecte ici. De plus, n’est-il pas curieux que son arrivée coïncide avec un tout nouveau trafic de drogue ?
Et voilà la machine à ragots qui s’emballe.
Quand les forces de l’ordre arrêtent un proche de Cathie et qu’elle-même subit des menaces, elle n’a plus d’autre choix que d’enquêter. Aidée par des amies enthousiastes et par Yann, le journaliste secrètement amoureux d’elle, elle va affronter des ennemis sans scrupule. Et leur montrer que rien ne peut faire plier une Alsacienne à la tête d’une troupe de Bretons ! »
 

samedi 1 mai 2021

Le démarrage de Bretzel et Beurre salé


Passées les semaines trépidantes du lancement de Bretzel et Beurre salé (appelons le BBS pour la suite !!), je reprends un peu le clavier pour vous parler de ce titre.
 
Ces derniers mois n’ont pas été de tout repos pour les Vandroux/Le Moal.
En effet, il était prévu initialement que soit publié un premier tome de BBS cette année, puis un autre l’an prochain. Mais, fin 2020, notre éditrice nous a gentiment demandé si nous ne pourrions pas plutôt vous proposer deux épisodes cette année.
 
L’idée louable étant que les lecteurs se laissent séduire par cette série, en en apprenant davantage sur les tribulations de Cathie en Bretagne.
 
Grosse fatigue

Mais, même si le scénario était abouti, grâce à une belle collection de post its sur un tableau blanc, le manuscrit de ce deuxième tome était loin d’être bouclé. Il a donc fallu mettre les bouchées doubles pour réussir à terminer l’histoire et à rendre notre copie avant fin mars.
Et là il a fallu jongler ! 
La famille, quelques petits soucis de santé, nos activités professionnelles particulièrement prenantes ces derniers temps, les corrections du premier tome avec des délais très courts, la préparation de la sortie du livre, nos interactions avec les lecteurs... et bien sûr les confinements, les couvre-feux, l’ambiance anxiogène du moment.
Bref ! On a fini sur les rotules.
 

À tel point que nous étions trop fatigués pour nous réjouir pleinement de la sortie du livre.

Mais je vous rassure, depuis, ça va mieux !!
Le manuscrit du tome 2 ainsi que les corrections sont terminés. Nous pouvons donc profiter d’une pause bien méritée, lire, regarder des films, et nous ressourcer dans la nature grâce aux 10 km autorisés par notre généreux gouvernement.
 


Et puis, bien évidemment, nous pouvons enfin nous réjouir pleinement.
 
Les retours de lecteurs
 
Depuis la sortie de BBS, nous avons eu de très nombreux retours de lecteurs.
Alors certes, le livre ne plaît pas à tous, et c’est bien normal : tous les goûts sont dans la nature. Cependant, si quelques lecteurs de Jacques Vandroux n’ont pas trop apprécié ce style plus léger, beaucoup ont été séduits et nous l’ont dit. 
En cette période difficile, le côté humoristique et gai de l’intrigue a fait du bien à beaucoup de monde.
Nous avons eu également beaucoup de petits mots enthousiastes de lecteurs alsaciens ou bretons, ou de couples alsaco/bretons toujours ravis lorsqu’on parle de leur chère région.

Les retours de blogueurs

Nous avons eu également beaucoup de retours positifs de blogueurs, contactés par nos soins, mais surtout par Calmann-Lévy. Si bien que nous n’avons jamais eu autant de partages de chroniques, que ce soit sur Facebook ou Instagram. En espérant que le bouche-à-oreille conduira beaucoup de lecteurs à apprécier Cathie et son nouveau restaurant.

Une équipe éditoriale de choc

Nous avons également le plaisir de travailler avec une équipe éditoriale de choc qui œuvre pour faire connaître le roman. 
Entre publicités sur les réseaux sociaux, spots à la radio, interviews, comme ici sur France Bleue Ardèche, encarts dans la presse, organisations de concours... on sent bien que la team Calmann-Lévy a à cœur la réussite de ce livre.
Nous les remercions d’ailleurs au passage pour leur réactivité et leur enthousiasme ! 
 
 
Et bientôt les dédicaces
 
Et bien sûr, n’oublions pas les séances de dédicaces. La conjoncture nous a obligés à en repousser certaines, mais, si tout va bien, voici ce qui est prévu à ce jour (les horaires sont encore à préciser)
  • Vendredi 14 mai, à la maison de la presse à Haguenau, de 14 h à 17 h
  • Samedi 15 mai, chez Wachenheim à Sélestat, de 10 h à 16 h 
  • Le 22 mai, Librairie Arthaud à Grenoble
  • Les 29 et 30 mai : salon du livre et de la BD Île-de-France de Mennecy
  • Les 18 et 19 juin, dédicaces à l’espace culturel de Quimperlé et à la librairie Dialogues de Morlaix 
  • Le 23 juillet : Librairie Le Livre et la plume – Concarneau
  • Le 24 juillet : Quiberon.
De quoi nous occuper quelques week-ends et nous permettre de rencontrer des lecteurs que nous espérons nombreux. Bien sûr dans le respect des gestes barrières !!
 
 
Donc comme vous le voyez, les aventures de Cathie, dont nous souhaitons qu’elles soient pleines de rebondissements, ne font que commencer ! 
Le deuxième volet est prévu pour le 16 juin, et nous avons déjà en tête le scénario du troisième tome. Reste à le découper en chapitres... et à l’écrire.
Mais il vous faudra attendre l’année prochaine pour le lire.
 
Merci de nous accompagner dans cette belle aventure
À très bientôt
Jacqueline Vandroux/Margot Le Moal

jeudi 11 mars 2021

Bretzel et beurre salé... ou quand Nadia cède la place à Cathie !

Mais qui est le nouveau propriétaire mystère de la plus belle maison de Locmaria, celle de la pointe de Kerbrat ? Tout ce paisible village du Finistère le guette depuis des semaines et voilà que débarque, en pleine tempête, Cathie Wald, une pimpante Strasbourgeoise. La cinquantaine, divorcée, caractère bien trempé, elle a décidé de prendre un nouveau départ en Bretagne, et d’ouvrir à Locmaria un restaurant de spécialités alsaciennes.

La plupart des habitants l’accueillent à bras ouverts, ravis de ce petit vent de changement. Mais certains voient son installation d’un mauvais œil. Et ne tardent pas à lancer les hostilités. Après une soirée choucroute, un notable du village s’effondre, et Cathie est accusée de l’avoir empoisonné.

Une tentative de faire plier bagage à l’étrangère ?

Quoi qu’il en soit, Cathie n’est pas du genre à se laisser intimider. Et rien ne l’arrêtera pour prouver l’innocence de sa choucroute traditionnelle, quitte à se lancer elle-même sur les traces du coupable !

Au propre comme au figuré, on se régale

dans ce savoureux cosy crime à la mode bretonne !


Et si tout va bien, bientôt, le tome 2...

Retrouvez Jacques et Jacqueline sous un nouveau pseudonyme :

Margot et Jean Le Moal est un pseudonyme choisi par ce couple qui écrit à quatre mains. Elle est Alsacienne et lui Breton, Le Moal est d’ailleurs le nom de sa grand-mère. C’est en s’amusant des différences d’habitudes entre leurs régions qu’ils ont donné vie à cette héroïne alsaco-bretonne.



jeudi 4 mars 2021

Jacques et Jacqueline Vandroux présentent.... Margot et Jean Le Moal !

 

Mais qui sont Margot et Jean LE MOAL ?
Ne cherchez plus ! Il ne s’agit de personne d’autre que Jacqueline et Jacques Vandroux ! 

Mais pourquoi changer de nom ?
Parce que, comme vous le savez déjà, nous nous sommes lancés dans une nouvelle aventure, avec l’écriture à 4 mains d’une série de cosy mystery. Une aventure dans laquelle nous sommes accompagnés par les éditions Calmann-Levy.
Notre éditrice, Caroline Lépée, nous a donc demandé de choisir un autre pseudonyme, pour que les lecteurs et les libraires ne fassent pas l’amalgame entre cette nouvelle série, et les thrillers de Jacques Vandroux dont le premier est paru en février 2012... 9 ans déjà !! 

D’où vient ce pseudonyme ?
C’est très simple : Margot et Jean sont nos deuxièmes prénoms, et LE MOAL est le nom de la grand-mère de Jacques.
Donc Margot et Jean LE MOAL, c’est quand même un peu nous !

Un cosy Mystery ? Quelle drôle d’idée !
Après l’écriture de « Le Testament de l’alchimiste », Jacques avait envie de s’essayer à autre chose de plus léger et de plus humoristique.

Jacqueline avait lu plusieurs cosy mystery et avait bien apprécié le genre. Ces romans se passent généralement en Grande-Bretagne, et nous nous sommes dit que la France avait, elle aussi, de beaux paysages à offrir.

Quel sera le cadre de ces histoires ?
Si la Bretagne nous a tout de suite paru être le décor idéal pour le scénario que nous avions en tête, encore fallait-il donner vie à des personnages attachants. Jean/Jacques ayant des origines bretonnes et Margot/Jacqueline étant une Alsacienne pure souche, il n’a pas fallu longtemps pour les trouver. Quel plaisir de faire cohabiter les caractères forts et entiers de ces deux régions françaises !

Avec un tel choix, Jacques a eu l’inspiration du titre de la série. Ce sera donc  « Bretzel et beurre salé ». Un titre qui a convaincu notre éditrice ainsi que l’équipe de Calmann-Levy. Il paraît qu’ils nous appellent « Les Bretzels »...

Une écriture à 4 mains ? Comment est-ce que ça se passe ?
En randonnant sur les chemins des douaniers pendant nos vacances, nous avons bâti les grandes lignes du projet puis des scénarios.

Au fur et à mesure de nos randonnées, en terre bretonne ou dans nos montagnes, les idées nous sont venues et nous les avons notées sur un petit carnet puis, au retour, nous avons construit les chapitres. Un travail à l’ancienne avec post-its et tableau blanc.

Une fois l’histoire aboutie, ou presque, nous nous sommes répartis les tâches : écriture, relecture, articles de blogs, réponses aux sollicitations de l’éditeur (ou comment finir les corrections du tome 1 en terminant l’écriture du tome 2 avec un timing très très serré)...

Chacun relisait à l’autre ses chapitres à voix haute pour un premier retour à chaud, puis, nos chapitres étaient relus mutuellement pour donner de la cohérence à l’ensemble. 

Bref, beaucoup d’échanges dans notre couple pour ce projet commun.

Et ça sort bientôôôt ?
Ouiiii !
Un premier tome est prévu pour le 31 mars. Puis un deuxième tome pour la mi juin. Au départ, nous n’avions pas imaginé produire deux épisodes dans un délai aussi court, mais pour que « Bretzel et Beurre salé » ait les meilleures chances de trouver son public, notre éditeur nous a poussés dans ce sens. Autant dire que cet hiver, nous n’avons pas chômé. Le confinement et le mauvais temps nous ont aidés à garder le rythme. Mais nous ne serons pas fâchés de souffler un peu et de retrouver nos chères montagnes une fois le deuxième manuscrit livré.
Ensuite, si tout ses passe bien, il devrait y avoir une sortie par an.

De quoi ça parle ?
Ce premier tome nous relate l’arrivée d’une mystérieuse Alsacienne dans le village de Locmaria, village fictif inventé par les auteurs, situé quelque part dans le Finistère sud.

Qui est-elle ? Pourquoi est-elle venue s’installer en Bretagne ? Quels sont les revenus qui lui ont permis d’acheter et de rénover à grands frais une splendide propriété en bord de mer ?
Est-elle impliquée dans la mort de l’ancien maire de Locmaria ? Autant de questions qui trouveront leurs réponses soit dans ce tome soit dans les suivants.

En espérant vous avoir donné envie d’en découvrir davantage, à très bientôt pour la suite de cette nouvelle aventure !

Jacqueline Vandroux